Un voilier amarré le long d'un ponton de marina, aussières doublées et pare-battages en place avant une tempête nommée
Guides

Franchise tempête nommée : ce qu'elle coûte vraiment aux Antilles

En assurance bateau, la franchise tempête nommée s'applique à une perte totale sur la même base qu'à une réparation : 10 % de la valeur de coque inscrite à vos conditions particulières. Sur une coque assurée 500 000 $, une perte totale règle 450 000 $.

Les propriétaires disent aussi franchise cyclone, et les contrats la nomment named windstorm. C'est le plus gros chiffre d'une police de saison, et presque tout ce qui s'écrit dessus la traite comme un problème de réparation. La clause reproduite plus bas, tirée de la wording London Marine Insurance Services que nous détenons, est celle qui décide d'une perte totale. Elle ne concerne pas la navigation en Méditerranée. Elle devient votre affaire dès que le bateau descend aux Antilles ou y est basé.

Appeler le yacht desk
10 %
De la valeur de coque au contrat, pas du sinistre
450 000 $
Versés en perte totale sur une coque assurée 500 000 $
1 % à 5 %
Franchise coque ordinaire, même base
Lloyd's
Où repose le risque et où le sinistre est déclaré

En une ligne

Une franchise tempête nommée, named windstorm ou named storm deductible dans les documents en anglais, est une franchise distincte et plus élevée qui remplace votre franchise ordinaire lorsque le dommage vient d'une tempête qu'une agence météorologique nationale a nommée ou numérotée. Elle est un pourcentage de la valeur de coque indiquée à vos conditions particulières, et ce pourcentage vaut ici 10 %.

À retenir

  • 10 % de la valeur de coque indiquée aux conditions particulières, pas du montant du sinistre. C'est la wording London Marine Insurance Services, citée plus bas.
  • La déduction atteint la perte totale sur la même base. Sur une valeur de coque de 500 000 $, une perte totale règle 450 000 $.
  • Les franchises coque ordinaires de cette wording vont de 1 % à 5 % du même chiffre : celle-ci vaut donc deux à dix fois ce que vous connaissez.
  • Le déclencheur est le nom ou le numéro attribué par la National Oceanic and Atmospheric Administration, pas la vitesse du vent ni une vigilance locale.
  • Un plan ouragan signé est une condition suspensive de la garantie. Sans lui, la garantie n'a jamais été accordée.
  • Il n'existe pas de hurricane box de place. Votre Confirmation of Cover tranche, police par police.

Revu par Costas Matheou, agent d'assurance agréé (Chypre). Vérifier sa licence et ses qualifications Dernière mise à jour le 16 août 2026. Faits vérifiés le 16 août 2026.

Les chiffres de cette page, avec leurs sources

450 000 $

Versés en perte totale sur une valeur de coque de 500 000 $, après la déduction de 10 %.

Wording de police London Marine Insurance Services, FCA 308599

1 % à 5 %

Franchise coque ordinaire, même base, sur chaque sinistre.

Avenants de franchise coque LMIS

14 / 7 / 3

Tempêtes nommées, ouragans et ouragans majeurs d'une saison atlantique moyenne, 1991 à 2020.

National Hurricane Center

34 nœuds

Vent soutenu à partir duquel un système reçoit un nom, donc à partir duquel cette franchise devient possible.

Glossaire du NHC

1 % à 5 %

Fourchette habituelle des franchises en pourcentage en assurance habitation américaine, contre 10 % ici.

Insurance Information Institute

Lloyd's

Là où le risque est souscrit et où le sinistre est déclaré. Ce sont des syndicats spécialisés qui le tarifent et le souscrivent, et World Yacht Insurance est un intermédiaire qui ne porte aucun risque.

Lloyd's of London
Définition

Qu'est-ce qu'une franchise tempête nommée ?

Une franchise tempête nommée, named windstorm ou named storm deductible dans les documents en anglais, est une franchise distincte et plus élevée qui remplace votre franchise ordinaire lorsque le dommage vient d'une tempête qu'une agence météorologique nationale a nommée ou numérotée. Elle est un pourcentage de la valeur de coque indiquée à vos conditions particulières, et ce pourcentage vaut ici 10 %.

Ce n'est ni un supplément de prime, ni un contrat à part. Une ligne à l'intérieur de votre garantie corps et machines échange un petit chiffre contre un grand, pour une seule catégorie de péril. Talonnez, démâtez, et vous revenez à la franchise ordinaire.

Les franchises en pourcentage sont l'outil standard partout où un seul événement météorologique peut endommager des milliers de biens assurés en même temps, ce qui explique qu'on les retrouve en dommages aux biens comme en marine. Ce qui change d'un produit à l'autre, c'est la base sur laquelle le pourcentage se calcule, et c'est là que la plupart des propriétaires perdent le fil.

Deux choses se lisent souvent à l'envers. La franchise est fixée le jour où la police est établie, pas le jour où la tempête arrive, parce que c'est ce jour-là que le chiffre des conditions particulières est arrêté. Et elle ne tient aucun compte de la gravité du dommage.

Une tempête nommée qui vous coûte un bimini et un chandelier produit la même déduction que celle qui vous coûte le bateau. Savoir si un sinistre entre ou non dans cette catégorie se règle sur la définition du péril donnée par le glossaire du National Hurricane Center, pas sur le montant de la facture de réparation.

Gros plan sur des conditions particulières d'assurance marine imprimées, posées sur une table à cartes à côté d'une règle Cras et d'un compas à pointes sèches
La base

Les 10 % se prennent-ils sur le sinistre ou sur la valeur de coque ?

Sur la valeur de coque figurant à vos conditions particulières. La wording London Marine Insurance Services est explicite, et elle mérite d'être lue en entier plutôt qu'en résumé, parce que la phrase répond à une deuxième question en même temps.

Loss or damage to the vessel related to or resulting from any named or numbered windstorm or weather pattern as defined by the National Oceanic and Atmospheric Agency or any equivalent government organisation shall be subject to a 10% deductible of the hull value specified in the schedule and shall apply to all claims including actual and/or constructive and/or compromised total loss of the insured vessel.
Wording de police yacht London Marine Insurance Services, texte original en anglais

En français : tout dommage lié à une tempête nommée ou numérotée supporte une franchise de 10 % de la valeur de coque indiquée aux conditions particulières, et cette franchise s'applique à tous les sinistres, y compris la perte totale réelle, réputée ou transigée. C'est la wording yacht de London Marine Insurance Services. Ce courtier détient auprès de la Financial Conduct Authority le numéro d'agrément 308599, et le risque repose sur les souscripteurs des Lloyd's of London.

Si la base est la valeur et non le sinistre, il y a une raison. Le contrat est en valeur agréée : la wording assure le bateau pour cent pour cent de sa valeur agréée et applique cette règle aux pertes partielles comme aux pertes totales. Un seul chiffre, fixé à la souscription, plafonne ce que les souscripteurs verseront, et la déduction se prend sur ce même chiffre. Bougez la valeur agréée et vous bougez les deux d'un coup.

Passons-la sur une perte partielle

Vos conditions particulières indiquent une valeur de coque de 500 000 $. Une tempête nommée met 60 000 $ de dommages dans le bateau. La franchise vaut 10 % de 500 000 $, soit 50 000 $ : les souscripteurs versent 10 000 $ et vous portez le reste. Si la même tempête avait fait 40 000 $ de dommages, rien n'aurait été versé, le sinistre passant sous la déduction.

Ce second cas surprend. C'est la conséquence ordinaire d'une franchise assise sur la valeur : avec une franchise assise sur le sinistre, une perte de 40 000 $ donnerait encore lieu à un versement, et ici elle n'en donne aucun.

De première main
Nous travaillons à partir du texte de police lui-même. Quand un propriétaire nous demande ce qu'est réellement la franchise tempête, nous lisons la clause plutôt que de répéter ce que le marché en dit, parce que c'est la clause qui sera appliquée au sinistre.
Costas MatheouCostas MatheouLicensed insurance agent (Cyprus)
La conséquence

Que se passe-t-il si le bateau est en perte totale ?

Les mêmes 10 % sont retirés. Sur une valeur de coque de 500 000 $, une perte totale règle 450 000 $, pas 500 000 $. C'est la partie de la clause que presque personne ne publie, et la wording l'écrit dans la même phrase que la franchise : la déduction s'applique à tous les sinistres, y compris la perte totale réelle, réputée ou transigée du bateau assuré.

Cette fin de phrase est délibérée. L'objection évidente à une franchise assise sur la valeur, c'est qu'elle ne devrait pas jouer quand la valeur entière est versée, et la clause répond à l'objection à l'intérieur de sa propre phrase. Il n'y a pas d'exception de perte totale à chercher ailleurs. La wording a fermé la porte avant que quiconque puisse poser la question.

Les trois formes qu'elle nomme ne sont pas interchangeables, même si elles finissent au même endroit

Perte totale réelle
Le bateau a disparu, ou il est endommagé au point qu'aucune récupération n'est envisageable.
Perte totale réputée
Le bateau existe encore, mais le coût de sa récupération et de sa réparation dépasse sa valeur agréée : il est traité comme perdu.
Perte totale transigée
Aucune des deux parties ne veut du contentieux, et le sinistre est réglé à un montant que les deux acceptent.

Quelle qu'elle soit, la demande est déclarée aux Lloyd's of London, là où le risque est souscrit, et elle se règle déduction faite. Le courtier qui porte cette wording figure au registre de la Financial Conduct Authority sous le nom de London Marine Insurance Services, numéro d'agrément 308599.

Cela va contre un réflexe fréquent au moment de l'expertise. Des propriétaires acceptent une valeur agréée modeste pour contenir la prime, en se disant qu'une valeur basse ne coûte que dans une perte totale qu'ils n'auront jamais. Sur cette wording, une valeur agréée plus basse réduit l'indemnité et la déduction en même temps. Le bateau finit sous-assuré pour le sinistre qui compte le plus, et l'économie se retrouve en franchise plus faible sur des réparations qui n'arriveront peut-être jamais. C'est un arbitrage, et ce n'est pas celui que la plupart des propriétaires croient faire.

La comparaison

Comment les 10 % se comparent-ils à votre franchise coque ordinaire ?

D'un facteur deux à dix. Le même jeu de clauses propose une franchise coque ordinaire de 1 %, 2 %, 3 %, 4 % ou 5 % de la valeur de coque, sur chaque sinistre, et les 10 % de la tempête nommée se posent au-dessus de cette échelle plutôt qu'à côté. Les deux clauses s'écrivent sur la même base : un propriétaire qui comprend sa franchise ordinaire comprend déjà celle-ci. Seul le multiplicateur change.

Franchise coque ordinaire et franchise tempête nommée, selon la valeur de coque au contrat
Valeur de coque au contratFranchise ordinaire à 1 %Franchise ordinaire à 5 %Franchise tempête nommée à 10 %
250 000 $2 500 $12 500 $25 000 $
500 000 $5 000 $25 000 $50 000 $
1 000 000 $10 000 $50 000 $100 000 $

Source : avenants de franchise coque London Marine Insurance Services et clause de franchise tempête nommée. Ce courtier est agréé par la FCA sous le numéro 308599. Le principe général selon lequel une franchise en pourcentage se calcule sur la valeur assurée et non sur le sinistre est exposé par l'Insurance Information Institute.

Les deux clauses emploient des mots différents pour la même idée, et aucune des deux ne signifie un plafond annuel. La clause tempête applique sa déduction à toutes les demandes, all claims ; les avenants de franchise de coque ordinaire appliquent la leur sur chaque sinistre, each and every claim. Ce n'est donc pas un montant que l'on satisfait une fois pour toutes : si deux tempêtes nommées touchent le bateau dans la même saison, la déduction s'applique à chaque sinistre séparément. Dans une année atlantique moyenne de 14 tempêtes nommées et 7 ouragans, un bateau mal placé pendant six mauvaises semaines peut la payer deux fois.

Le déclencheur

Qu'est-ce qui la déclenche vraiment, et comment une tempête reçoit-elle un nom ?

Le nom, pas la vitesse du vent. La clause définit le péril comme toute tempête ou tout système météorologique nommé ou numéroté par la National Oceanic and Atmospheric Agency ou toute organisation gouvernementale équivalente. La franchise part donc dès qu'une agence météorologique attribue un identifiant, quelle que soit la force du vent au-dessus de votre bateau. Une tempête tropicale qui ne deviendra jamais un cyclone la déclenche. Un grain violent mais sans nom, non.

Deux mots de cette définition font plus de travail que les propriétaires ne l'imaginent, et le marché n'en parle presque jamais.

Ou numéroté
Un système porte un numéro avant de porter un nom. Une dépression tropicale est désignée numériquement, et la clause l'attrape déjà là. Attendre le baptême pour traiter un système comme un événement named windstorm, c'est lire la garantie avec une étape de retard sur la vie de la tempête.
Ou toute organisation gouvernementale équivalente
Hors bassin atlantique, c'est l'agence météorologique nationale qui nomme les systèmes, et la clause la suit. Dans le sud-ouest de l'océan Indien, où se trouvent La Réunion et Mayotte, les systèmes sont suivis par le centre régional de Météo-France, pas par le National Hurricane Center. Aux Antilles, le bassin atlantique reste du ressort du National Hurricane Center, Météo-France Antilles-Guyane assurant la vigilance cyclonique locale. C'est ce qui fait tenir ce terme sur une police mondiale et non seulement caribéenne.

Un système reçoit un nom quand les vents soutenus atteignent 34 nœuds, selon le glossaire du National Hurricane Center. Les listes atlantiques elles-mêmes sont tenues par un comité de l'Organisation météorologique mondiale sur une rotation de six ans, que le National Hurricane Center détaille ici, et la National Association of Insurance Commissioners décrit le même déclencheur vu du côté du régulateur.

À dire aussi en négatif : la catégorie Saffir-Simpson n'a rien à voir avec l'application de la franchise. La catégorie mesure l'intensité. Le nom décide de la garantie, si bien qu'une tempête tropicale nommée et un cyclone de catégorie 5 engagent exactement la même clause.

Un mot sur les fenêtres de déclenchement. Certaines polices du marché définissent une période autour de la tempête, souvent d'un jour avant le baptême à deux jours après la rétrogradation, à l'intérieur de laquelle tout sinistre est traité comme un dommage de tempête nommée. C'est une convention de marché, pas un terme de cette wording : vérifiez vos propres conditions particulières plutôt que de le supposer.

La condition préalable

Pourquoi le plan ouragan signé décide-t-il si vous êtes couvert tout court ?

Parce que sans lui la garantie n'a jamais été accordée, et qu'il n'y a donc rien dont retirer 10 %. Ce n'est pas une formalité administrative qu'un gestionnaire de sinistre pourrait laisser passer.

It is a condition precedent to liability under this Policy that a signed and dated Hurricane Plan is to be agreed by underwriters prior to cover being granted for Named Windstorm coverage.
London Marine Insurance Services, Hurricane Plan Clause, texte original en anglais

En français : les souscripteurs doivent avoir accepté un plan ouragan signé et daté avant que la garantie tempête nommée ne soit accordée, et cette acceptation est une condition suspensive de la garantie. Condition precedent to liability est une notion technique, et elle mord plus fort qu'une simple garantie de police. L'obligation de payer ne naît jamais tant que la condition n'est pas remplie. L'ordre des mots compte lui aussi : le plan est accepté par les souscripteurs avant que la garantie soit accordée. Un plan produit après la tempête n'est pas un papier en retard, c'est la preuve que la garantie n'a jamais joué pour ce péril.

La compagnie que cette formule fréquente dit assez bien le sérieux que la wording lui accorde. Dans tout le document, condition precedent to liability est réservé à trois choses : le plan ouragan, le questionnaire de proposition signé dans les quatorze jours de la prise d'effet, et le curriculum, le relevé de sinistres et le brevet du capitaine. Tout le reste est un terme, une exclusion ou une garantie de police. Ces trois-là sont des portes.

Ce à quoi un plan crédible doit répondre est exposé par les recommandations de préparation du National Hurricane Center : où va le bateau, qui le déplace, avant quelle échéance, et ce qui se passe si cette personne n'est pas sur place. La plupart des plans engagent une sortie d'eau, un déroutement ou un amarrage renforcé dans un site nommé, et c'est l'engagement qui compte.

De première main
Les propriétaires nous demandaient sans cesse ce qu'un plan ouragan doit contenir, alors nous avons construit le générateur qui le rédige, et nous l'envoyons avec le dossier plutôt que de laisser chacun deviner le format.
Costas MatheouCostas MatheouLicensed insurance agent (Cyprus)

L'outil se trouve sur notre générateur de plan ouragan. Il rédige le document ; cette page explique ce que ce document vous achète. Une question voisine mérite d'être séparée ici. Notre guide sur ce que l'assurance bateau ne couvre pas liste ce qui est exclu d'emblée, et la tempête nommée n'y figure pas. Elle est couverte, à d'autres conditions.

Un plan signé et daté maintenu par une manille sur un ponton de marina, à côté d'aussières lovées
La géographie

Existe-t-il une hurricane box standard ?

Non. Il n'existe pas de hurricane box de place, et notre propre document primaire refuse d'en tracer une. L'Insurance Product Information Document de cette garantie indique que des exclusions géographiques de tempête peuvent s'appliquer selon votre Confirmation of Cover, et que la garantie vaut tant que vous restez dans les limites de navigation fixées par cette même Confirmation of Cover.

Il renvoie la géographie à la police individuelle plutôt qu'à une carte publiée, et les chiffres prennent le même chemin : les franchises applicables sont celles indiquées sur cette même Confirmation of Cover.

C'est une réponse plus solide que de faire remarquer que les cartes publiées se contredisent, ce qu'elles font pourtant. Des jeux de coordonnées circulent largement et sont rarement sourcés. Au moins un jeu publié est incohérent avec lui-même : Leopard Catamarans publie une zone décrite comme au nord de 30,5 degrés de longitude ou au sud de 10 degrés de latitude nord, alors que 30,5 degrés est une latitude, et sans aucune borne est ou ouest. Recopier l'un d'eux sur son propre programme de navigation, c'est de l'approximation déguisée en précision.

Les propriétaires qui réclament la box confondent en général deux choses. La saison est climatologique et publique : la saison atlantique court du 1er juin au 30 novembre, ce que le National Hurricane Center publie avec les moyennes de longue période. La box, elle, est contractuelle et privée. C'est un terme de votre police, il peut différer entre deux bateaux amarrés côte à côte, et le seul document qui tranche est votre Confirmation of Cover. Pour une assurance bateau aux Antilles, la vigilance cyclonique de Météo-France vous dira quand rentrer ; elle ne vous dira jamais où votre police vous autorise à être.

Notre guide sur les dates réelles de la saison des ouragans traite du quand et du où ; cette page traite de ce que la police en fait. Si vous prévoyez de naviguer aux Antilles, cette page-là porte sur le placement de la couverture pour la zone elle-même, et celle-ci sur le seul terme, à l'intérieur, que les propriétaires lisent le plus souvent de travers.

La distinction

En quoi est-ce différent d'une franchise tempête en assurance habitation ?

Sur quatre points, et la question mérite une réponse directe : en France le réflexe est de penser catastrophe naturelle, or la loi place précisément les bateaux hors de ce régime.

La base

Une franchise tempête nommée marine se calcule sur la valeur de coque figurant aux conditions particulières du bateau. Une franchise habitation se calcule sur la valeur assurée du logement. Même arithmétique, document différent, et les deux chiffres bougent pour des raisons sans rapport.

Le régime

Une garantie marine de ce type est placée sur le marché des Lloyd's et régie par le texte de police que les souscripteurs acceptent, pas par un régime public. Pour un logement, c'est l'inverse : le cyclone peut relever de la garantie catastrophes naturelles, et France Assureurs rappelle que l'indemnisation des bateaux ne relève pas, selon la loi, de ce régime, mais des contrats d'assurance des navires, qui couvrent tempêtes et cyclones à titre contractuel. Autrement dit, pour un bateau, c'est le contrat qui décide, et rien d'autre. Aux États-Unis, d'où vient l'essentiel de ce qui s'écrit sur ces franchises, ce sont les régulateurs d'État qui dictent la manière dont la franchise doit être proposée et affichée, comme le montre la réglementation de Caroline du Sud. Aucune autorité équivalente ne fixe les conditions d'une police yacht des Lloyd's.

Le déclencheur

La clause marine part sur un nom. Le régime catastrophes naturelles, lui, part sur une intensité mesurée et constatée commune par commune par arrêté interministériel : au moins 145 km/h de vent moyen sur dix minutes, ou 215 km/h en rafales, selon la même source. En dessous, ce sont la garantie tempête obligatoire du contrat multirisque habitation et ses propres règles qui jouent. Aux États-Unis, la National Association of Insurance Commissioners expose la distinction entre franchise tempête nommée et franchise vent et grêle, la seconde n'ayant aucun déclencheur par le nom. La wording marine reprise ici n'utilise que le nom.

Le montant

La franchise légale du régime catastrophes naturelles est un montant fixe, 380 euros pour un bien à usage d'habitation non professionnel, pas un pourcentage. Aux États-Unis, les franchises habitation en pourcentage vont généralement de 1 % à 5 % de la valeur assurée, selon l'Insurance Information Institute. Les 10 % de ce programme ne rentrent dans aucun des deux cadres : ni forfait, ni pourcentage modeste.

Puisque la question revient : votre contrat habitation ne couvre pas ces dommages sur un bateau. Une annexe ou une très petite embarcation est parfois reprise au titre du mobilier, dans des limites étroites. Un voilier de croisière, non, et sa responsabilité civile non plus.

Avant la saison

Que vérifier sur votre propre police avant la saison ?

Six vérifications, chacune pointant vers un document plutôt que vers un souvenir. Elles tiennent toutes en une séance.

  1. 01La valeur de coque aux conditions particulièresEst-ce encore le bon chiffre ? Il fixe le plafond d'indemnité et la déduction en même temps.
  2. 02Le pourcentage tempête nomméeLisez-le sur vos conditions particulières plutôt que de reprendre le chiffre du marché. C'est le plus gros nombre de la police.
  3. 03Le plan ouragan signéY en a-t-il un au dossier, est-il à jour, et est-il daté avant la prise d'effet de la garantie ? L'ordre compte, puisque la clause fait de l'accord une condition préalable à l'octroi de la garantie.
  4. 04La Confirmation of CoverLes limites de navigation et toute exclusion géographique de tempête vivent là, et nulle part ailleurs.
  5. 05Par sinistre, pas par saisonVérifiez que la déduction s'applique à chaque sinistre et non à un agrégat annuel. Deux tempêtes nommées, c'est deux fois.
  6. 06Les dates de saison sur lesquelles vous construisez votre programmeLa saison atlantique court du 1er juin au 30 novembre.

Sur ce dernier point, le National Hurricane Center situe une année moyenne à 14 tempêtes nommées, 7 ouragans et 3 ouragans majeurs.

La géographie change le poids de ces vérifications, pas les vérifications elles-mêmes. Un bateau basé aux Antilles ou en Floride affronte la même clause avec une fenêtre d'exposition plus longue qu'un bateau qui quitte la zone en juin.

Une raison bien actuelle de lire ses conditions particulières avant la tempête plutôt qu'après : Insurance Business rapportait en juillet 2026 que des propriétaires accusent un assureur d'avoir appliqué la mauvaise franchise tempête à un sinistre, allégation qui n'a pas été jugée et que l'assureur n'a pas reconnue. Jugée ou non, le propriétaire qui sait déjà quelle franchise ses conditions particulières prévoient n'est pas dans la même position que celui qui le découvre pendant un sinistre.

Les mains d'un propriétaire posées à plat sur une table de marina, à côté d'une pile de documents de police et d'une paire de lunettes

Cette page donne des informations générales sur le fonctionnement de ce terme. Ce n'est pas un conseil financier, ni une description de votre propre police. Vos conditions particulières, votre Confirmation of Cover et le texte de police décident de ce qui s'applique à votre bateau. Pour les conditions d'un bateau précis, nous pouvons poser la question au marché et revenir vers vous.

FAQ

Questions fréquentes

Quelle est la franchise d'assurance en cas de tempête ?+

Sur cette wording, une tempête nommée ou numérotée entraîne une franchise de 10 % de la valeur de coque indiquée à vos conditions particulières, et non un pourcentage du sinistre. Elle remplace votre franchise coque ordinaire pour ce seul péril et s'applique aussi à la perte totale.

Quel est le montant de la franchise en assurance bateau ?+

Les franchises coque ordinaires de cette wording vont de 1 % à 5 % de la valeur de coque, sur chaque sinistre. La franchise tempête nommée est un chiffre distinct et plus élevé qui ne vise qu'un péril. Les deux se calculent sur la même base, la valeur de coque des conditions particulières, si bien que seul le multiplicateur les sépare.

Quand ne paye-t-on pas la franchise ?+

Jamais sur ce péril : la déduction est toujours retirée, y compris en perte totale. La conséquence est moins connue. Si le dommage reste sous le montant de la franchise, aucune indemnité n'est versée du tout, et vous portez la réparation entière. Sur une coque assurée 500 000 $, cela vise tout sinistre tempête nommée inférieur à 50 000 $.

Qu'est-ce qui compte comme tempête nommée ?+

Un système nommé ou numéroté par la National Oceanic and Atmospheric Administration, ou par une organisation gouvernementale équivalente hors Atlantique. Le baptême intervient quand les vents soutenus atteignent 34 nœuds, selon le glossaire du National Hurricane Center. La catégorie Saffir-Simpson n'a aucune incidence sur le déclenchement de la franchise, et une dépression tropicale numérotée entre déjà dans la définition.

L'assurance bateau couvre-t-elle les dégâts d'un cyclone ?+

Oui, au titre de la garantie corps et machines, sous réserve de la franchise tempête nommée. Deux conditions s'y attachent : un plan ouragan signé doit avoir été accepté par les souscripteurs avant l'octroi de la garantie, et le bateau doit se trouver à l'intérieur des limites de navigation de la Confirmation of Cover au moment du sinistre.

Quelles sont les franchises pour les catastrophes naturelles ?+

Le régime français des catastrophes naturelles laisse une franchise légale à la charge de l'assuré, 380 euros pour un bien à usage d'habitation non professionnel. Elle ne s'applique pas à votre bateau : France Assureurs rappelle que l'indemnisation des bateaux ne relève pas, selon la loi, de ce régime, mais du contrat d'assurance du navire, qui couvre tempêtes et cyclones à titre contractuel. Pour un bateau, la franchise qui compte est donc celle de la police, ici 10 % de la valeur de coque.

La franchise s'applique-t-elle deux fois si deux tempêtes frappent la même saison ?+

Oui. La clause tempête applique la déduction à toutes les demandes plutôt qu'à un agrégat annuel, et la franchise de coque ordinaire est écrite sur chaque sinistre. Deux tempêtes nommées produisant deux sinistres, la déduction s'applique aux deux, et l'avoir supportée en juin ne change rien à un second sinistre en octobre.

Sources

  • Wording de police yacht London Marine Insurance Services, clause de franchise corps et machines et définitions (détenue par notre desk).
  • London Marine Insurance Services, Yacht and Liability Clauses and Endorsements : avenants de franchise coque et Hurricane Plan Clause.
  • London Marine Insurance Services, Insurance Product Information Document : restrictions et limites de navigation.
  • National Hurricane Center : climatologie de la saison, glossaire, procédure de baptême et échelle de Saffir-Simpson.
  • France Assureurs, L'assurance des cyclones, 23 janvier 2024 : régime des catastrophes naturelles, franchise légale et exclusion légale des bateaux.
  • Registre de la Financial Conduct Authority, numéro d'agrément 308599 (London Marine Insurance Services Ltd), et Insurance Information Institute sur les franchises en pourcentage.

Revu par Costas Matheou, agent d'assurance agréé (Chypre).

Dernière mise à jour le 16 août 2026. Faits vérifiés le 16 août 2026.

Les conditions, primes et franchises indiquées sur cette page sont indicatives et ne constituent pas un conseil financier. La couverture est soumise à la souscription, à l'expertise et au texte du contrat.

Obtenir un devis

Vous voulez les conditions tempête nommée pour votre propre bateau ?

World Yacht Insurance est un intermédiaire en assurance yacht qui arrange une couverture corps et responsabilité jusqu'à 5 M$ pour voiliers et bateaux à moteur dans le monde entier, y compris les Caraïbes, placée aux Lloyd's of London par l'intermédiaire de London Marine Insurance Services Ltd, un courtier accrédité aux Lloyd's. Dites-nous le bateau et où il se trouve pendant la saison, et nous revenons avec les conditions.

  • Sans engagement
  • toutes les questions de souscription posées d'emblée
  • un agent agréé à Chypre examine chaque demande

Aussi sur WhatsApp, Telegram et Viber

Demande de devis

~24 h
Étape 1 sur 5Bateau

Le bateau

Les données de base sur lesquelles un souscripteur tarife la coque.

Le pavillon figurant sur l'acte de francisation ou le certificat d'immatriculation, pas le lieu d'amarrage.

Ces informations servent uniquement à préparer votre devis. Pas de spam, aucune revente de vos données, et aucun engagement d'achat. Lire la politique de confidentialité